[На главную]

Румыния: Трансильвания + море

Пуля
Май, 2008 г.

02.05.2008 – 09.05.2008
Экипаж: я с женой и сын 1,2 года
Автомобиль: Мерседес Е240
Общий пробег: 3140км
Навигатор: Garmin Street Pilot 2610 с картами Украины и Румынии
Курс валют: Доллар США – 2,23-2,25 леи, Евро – 3,6-3,62 леи.

Туда: Одесса – Умань – Винница – Хмельницкий - Черновцы (ПП Порубное) – Сирет – Сучава – Бакеу – Брашов (Пояна Брашов, Синая, Рышнов, Бран) – Бухарест – Констанца (курорт Сатурн)
Обратно: Констанца – Тульчея – Галац – Тирасполь – Одесса

Идея поехать отдохнуть родилась спонтанно ( ТУТ ) и послушав мнения форумчан (спасибо всем ), решено было ехать в Румынию. Хоть и межсезонье, но хотелось за малое количество времени увидеть побольше и побывать как в горах, так и на море.
Поскольку в Одессе есть румынское консульство, то с визами проблем не было. Забронировали через агентство гостиницы, мы получили национальные румынские визы. Кстати, визы получили на месяц с 1 мая по 1 июня, но с продолжительностью перебывания 10 дней, что оказалось даже больше, чем надо было. Странно, тут многие писали, что визы открывают только на срок перебывания или брони отелей…

Планировали взять на 2 дня частного русскоязычного гида, но посмотрев предложенное им расписание и сравнив с нашим распорядком дня (с нами ребенок 1,2 года), пришлось отказаться. Очень жалеем, потому что многое непонятно, а из путеводителей не все можно узнать.
Если кому-то нужны координаты гида:
Константин Пелин, http://www.explore-romania.ro, +40 721 977 663, [email]costelpelin@yahoo.com.[/email]

Отель в Пояне Брашов был забронирован на 3 мая, но мы выдвинулись в дорогу утром 2 мая, т.к. нам надо было проехать огромное расстояние по Украине для прямого въезда с Украины в Румынию. Это связано с особенностью регистрации моего авто (Приднестровье), машины которого Молдова не пропускает через свою территорию в другие страны. Соответственно, самый короткий маршрут через Одесса – Рении - Галац был для нас закрыт

Как бы то ни было, но вечером 2 мая мы остановились рядом с Черновцами в гостинице "Буковинская звезда" , (60321, Черновицкая область, Новоселицкий р-н, с.Бояны, Головна 18, тел. 8 03733 57551; e-mail: [email]hotel@bukovinahotel.com)[/email] забронированной из Одессы. Найти отель очень легко, он стоит прямо на дороге, ведущей в Черновцы (до них 10 км). Номер полу-люкс обошелся в 200 гривен с завтраком, бронь бесплатная. Кормят очень вкусно. Паркинг в отеле есть (10 гривен), но он маленький (машин на 10-12) и вы рискуете, встав рано утром для выезда, увидеть свое авто запертое другими машинами, владельцы которых, в лучшем случае, спят в своем номере. В худшем – они просто уехали по своим делам и т.д. Парковка на улице перед отелем неохраняемая.
Проснувшись утром, сталкиваемся с проблемой на паркинге, описанной выше. Проблема в том, что на ресепшене уже другой человек, который вообще не в курсе вчерашних событий. Начинается хаотический и нервный поиск владельцев «кривых» машин. Повезло - они были в номерах и, естественно, спали. Через 40 минут ожидания и разборок в гараже, мы благополучно выезжаем на дорогу к границе.

Границу Порубное - Сирет проходим на удивление быстро, хотя присутствует очередь из 10-12 машин. Но румыны открывают вторую полосу и очередь быстро убывает. Это притом, что полоса для жителей ЕС абсолютно пуста, но сами румыны туда не едут…
Недолгая заминка с вопросом о регистрации и принадлежности моего авто, звонки вышестоящему начальству, объяснения ситуации, взятка в 10 у.е. (типа оплата мобильных телефонных переговоров с начальством ) и румыны нам ставят отметки о въезде. У нас никакой проверки вещей, осмотра машины не производилось, машина не тонирована, хотя всякие местные (приграничные) украинские машинки проверяют тщательно. Сразу же на границе покупаем виньетку для проезда по дорогам (5 долларов на 7 дней) и, радостные, что все легко обошлось, включив ближний свет, едем по дорогам на юг. Виньетку уже необязательно клеить на стекло, достаточно иметь в машине.

В первом большом городе, Сучаве, меняем валюту на местные леи. Рекомендую менять валюту в банках, а не в обменниках. В банках практически всегда отсутствует комиссия за обмен. При обмене всегда надо предъявлять паспорт.
Далее, по Е85, через Роман едем на Бакэу, после которого сворачиваем на Е671 в сторону Брашова. В самом Бакэу проходит долгий ремонт моста через реку Быстрица, поэтому существует довольно сложный объезд, о котором наш навигатор благополучно не знал и, дав первый (и не последний ) сбой, повел нас по убитой дороге через частный сектор.
Наконец, благополучно выбравшись, мы к вечеру доехали до Брашова. Конечной точкой этого отрезка путешествия была гостиница Альпин 4* на курорте Пояна Брашов. Гостиница очень хорошая, находится практически по центу курорта на склоне, противоположном от горы с трассами, так что виды с балкона номера очень красивые и на центр курорта и на гору с подъемниками и трассами. В гостинице есть отличный большой 25метровый бассейн, в котором можно абсолютно свободно поплавать с 8 до 22 часов, фитнесс-центр, сауна, «шаровый» Wi-Fi, детская комната с кучей игрушек, ухоженная детская площадка, детские кроватки-манежи в номере и сидения в ресторане, парковка бесплатная.

Пояна Брашов
Основан в 1896 году. Один из самых больших и известных горнолыжных курортов Румынии, который находится в 13 км от города Брашов и в 190 км от Бухареста на высоте 1030 м, у подножия горы Постэвару (1804 м).
На нас произвел большое впечатление этот курорт. Представляю, что в нем творится зимой , но в весеннее-летний период это просто тихое местечко с минимум людей, чистейшим воздухом, красивейшими зелеными склонам гор и умиротворенной обстановкой. Как раз самое то, что необходимо для спокойного отдыха семьи с маленьким ребенком. Правда, на выходные приезжает много людей и машин, в основном из Бухареста (наверное, типа как киевляне мотаются в Одессу и Затоку ), но в остальные дни там малолюдно и спокойно… К сожалению, не в сезон подъемники не работают, так что забраться на вершину, где еще лежат остатки снега, невозможно.










Брашов
Средневековый саксонский город, «румынский Зальцбург», окруженный зелеными трансильванскими холмами, с населением более 340 тыс.чел, является вторым по населению городом и одним из самых посещаемых мест в Румынии. Сочетание барокко, готики, ренессанса, вязь переулков и мозаика черепичных крыш старого города – вот изюминка этого города.






Именно в Брашове было проведено первое народное восстание против режима Чаушеску: в декабре 1989 года тысячи неудовлетворенных рабочих, разозленных снижением зарплаты, увеличением продолжительности рабочего дня и нормированием продуктов, вышли на улицы и требовали прекратить голод и нищету.
Очень красива и самобытна центральная пешеходная улица Брашова – улица Республики. По центру располагается множество уютных кафе, в которых подают великолепный холодный чай и вкуснейшие десерты, а по краям в магазинах можно осуществить шопинг, купить много интересных вещей, сувениров и т.д.

Заканчивается улица фонтанами на центральной площади старого города, с расположенной на ней очень красивой церковью.



Рекомендую подняться на телекабине на склон горы Тымпа (967м) и попить кофе в ресторанчике «Панорама». Название говорит само за себя – открывается чудесный вид на центр города, на старые и новые кварталы, соседние горы… Телекабина не работает по понедельникам.

Рышнов
По дороге от Брашова к замку Бран, проезжаем город Рышнов, расположенный в горном массиве Бучеджь. На вершине одного из холмов примостился отлично сохранившийся замок-крепость, построенный за 300 лет, с 14 по 17 века рыцарями Тевтонского ордена для обороны от татарских набегов и вторжений турецких войск. В центре крепостного двора устроен колодец, глубина которого 146 метров. На то, что бы пробить его в скале, потребовалось 17 лет.


Бран
Всего в 18 км. от Брашова находится один из самых посещаемых туристических объектов Румынии – замок Бран – замок графа Дракулы. Расположенный на отвесном склоне 60-ти метровой скалы, с множеством башенок и шпилей, серпантинами лестниц и коридоров, вереницей комнат, замок заставляет ощутить себя перенесенным в древние времена. Во внутреннем дворике есть колодец, который, по легенде, ведет в тайные подземные помещения.

На самом деле Влад 3 Цепец (Дракула) был в этом замке всего один раз, во время одной из своих поездок по Трансильвании, но за все время, и с выходом известного романа Брема Строкера, замок приобрел определенный имидж… Другими словами, не ожидайте от замка Бран историй, связанных с вампирами и упырями - их не будет. Зато будет погружение в мир средневековья, красивой старинной мебели, истории королевского рода, их быта и увлечений.
Последняя владелица замка Бран – румынская королева Мария. Наряду с дворцом в Балчике (Болгария), замок Бран стал ее любимой летней резиденцией. После смерти королевы Марии, по ее завещанию, ее сердце было помещено в серебряную шкатулку и замуровано в стены замка.
Парковка находится в 100 метрах от замка, стоимость 4 леи/час. Замок для просмотра открывается в 12 часов.


Синая
Недалеко от Брашова, по дороге в Бухарест, находится небольшой город Синая. Расположенный в долине реки Прахова, в естественном горном амфитеатре, с домами со старинными черепичными крышами он сыскал название «Жемчужина Карпат». С 1870 года Синая – летняя резиденция короля Карла 1, резиденция которого - Дворец Пелеш, является самым сохранившимся музеем истории королевского рода Румынии. Строился замок в 1875-1883 годах по последнему слову тогдашней техники. Он был первым зданием в Европе и вторым в мире, где был установлен лифт. Венчает архитектурный ансамбль центральная башня с часами, высотой 66 метров.
До дворца идти от дороги вверх по склону примерно 500-600 метров. Парковка внизу. При парковке берут плату за вход, за каждого человека 5 лей.





Не стоит забывать и о не менее известном монастыре Синая, который, собственно, и дал название городу. Прекрасно сохранившийся до наших дней, выдержанный в византийском и брынковянском стилях, он представляет собой достойный объект для осмотра.

Закончив наш недолгий 3-х дневный отдых в горах Трансильвании, посмотрев немногое из того, что хотелось бы, сожалея, что нельзя обнять необъятное; мы выдвинулись по дороге Е60 в сторону морского побережья Черного моря, в город Констанцу, по дороге обязательно посетив столицу - Бухарест. Бухарест
Не буду сильно вдаваться в описание города, их много в любом справочнике.
Лично на нас город произвел положительное впечатление. При всей его хаотичности и упорядоченности, ветхости и современности, … мы старались увидеть в нем город с многовековой непростой историей.
Поскольку мы были в нем проездом от гор к морскому побережью, то удалось посмотреть только центр.
Естественно, быть в Бухаресте и не посмотреть здание Парламента (Дворца Чаушеску) мы не могли . Огромнейшее по своим размерам здание поражает своими масштабами. Для его строительства в 1984-1989 годах по приказу Чаушеску было снесено более 7000 жилых домов и 26 церквей, располагавшихся в исторической южной части Бухареста, чтобы построить городской административный центр. 12-этажный Дворец Парламента, который должен был быть самым большим зданием в мире, но на самом деле лишь второй после Пентагона. Площадь внутренних помещений составляет 265 тыс.кв.м., общее число комнат превышает 3000шт.
В настоящее время экскурсии в здание не проводятся из-за международной конференции, но начиная с июня вход будет открыт с 10 до 16 часов.




Триумфальная арка сейчас на реконструкции и полностью закрыта строительными лесами…
Главной достопримечательностью города является «Старый Бухарест» с его узкими улочками, маленькими площадями и большим количеством исторических памятников. Интересны Дворец правосудия, президентский дворец в здании дворца Котрочень, Королевский дворец, Триумфальная арка, Пиацца-Република, Университетская площадь, здания Университета и Архитектурного института.

В процессе езды по запутанным улочкам Бухареста, наш навигатор заблудился, перегрелся, перестал пересчитывать маршрут и… короче, всю оставшуюся часть путешествия мы ехали по карте дорог Европы, предусмотрительно найденную мной до поездки в гараже. Техника – хорошо, но без бумажки ты ….

Далее наш путь лежал на юго-восток, к побережью…
Для этой поездки очень рекомендую воспользоваться недавно построенным автобаном А2, который идет параллельно дороге DN3 и DNA. Он недостроенный до конца и заканчивается в Чернаводэ (около 160 км от Бухареста), но в скором времени будет закончен до Констанцы. Проезд бесплатный, покрытие отличное, разметка есть, полиции и радаров нет, ограничение по скорости 120 км/ч, но многие спонсоры «летают» очень быстро.
После Окончания автобана идет вполне хорошая дорога через Меджидию до Констанцы…. Далее, по Е87 (трасса от Одессы до Стамбула) на юг, к конечной точке маршрута, курорту Сатурн.

Констанца
Ах, Констанца… Этот дух портового города, ни с чем не сравнимый.
Ах, Констанца, древний античный город Томис, основанный более 2,5 тыс. лет назад греческими мореплавателями и торговцами, хранящий прах известного римского поэта Овидия.


Констанца и Одесса чем то похожи… И не только историей с броненосцем «Потемкин», а и какой-то тонкой, неуловимой атмосферой. Узкие улочки, невысокие 3-4 этажные дома, брусчатка, ушлые таксисты , свежесть моря, крики чаек…
В старой части города, выходящей на набережную, сконцентрировано большое количество музеев, церквей, мечеть. Спускаясь вниз по улочкам, попадаем на набережную и один из центральных въездов в порт Констанцы.
На набережной выделяется здание казино, сооруженное в стиле арт деко в 1909 году и повторяющее одно из зданий казино в Монте Карло.




Напротив него, на той же набережной, находится аквариум (Constanta Aquarium Tel.: 0241-611 277 Tel.: 0241-481 461 B-dul Elisabeta, nr. 1 (Faleza Casino Constanta)). В нем представлены различные виды рыб со всех континентов. Особенно притягивает взгляд большой аквариум с крупными морскими хищниками и скатами. Вход со взрослого 4 леи.

Обязательно стоит побывать в Констанце в дельфинарии, особенно если вы с детьми (Delfinariul din Constanta Tel.: 0241-481 243 Tel.: 0241-481 230 B-dul Mamaia, nr. 25).





Это прямо на выезде из Констанцы в Мамаю. Все дело в том, что в одном месте находится дельфинарий (4 леи), планетарий (5 лей), минизоопарк (5 лей) и вольеры с экзотическими птицами (3 леи). В зоопарке животных можно гладить и кормить прямо из рук. В дельфинарии представления начинаются в 10,12 и 14 часов. Билет 4 леи. Пока ожидаете представление, можно пройтись по минизоопарку. Если честно, то представление меня разочаровало, особенно в сравнении с одесским дельфинарием. Но ладно я, мой малый такого восторга никогда не испытывал, так что, оно того стоит.

В принципе, в Констанце можно осуществить определенный шопинг, но сейчас только начало сезона и цены такие же как и в Украине, а где то и выше.
На выезде из Констанцы в южном направлении пересекаем по мосту румынский рукав канала Дунай-Черное море. Тут находится место его впадения в море, а его начало как раз в месте временного окончания автобана А2 в г. Чернаводэ.

На всех выездах из города стоят на постаментах корабли береговой охраны, как символ морских ворот Румынии.


В 43 километрах южнее, на одной широте с Монако, Сан Ремо и Ниццей, находится самый южный город Румынии – Мангалия. На протяжении этих 43 км. от Констанцы до Мангалии расположены цепочка курортов с космическими названиями: «Нептун», «Олимп», «Венера», «Сатурн» и др.

Сатурн
Является самым южным курортом румынского побережья Черного моря. Пляжи с мелким песком расположены вокруг искусственных морских бухт и обустроены для гелио и талассотерапии. Большинство отелей предлагают различные лечебные программы, грязевые ванны и т.д.

Мы жили в отеле Хора 3*. Это один из трех отелей-близнецов (Баллада и Серена), расположенный в первой линии в 50 метрах от моря, прямо на пляже. Отель 14 этажный, оборудован смотровой площадкой, с которой открываются великолепные виды на север (в сторону Констанцы) и на юг (в сторону Болгарии). На территории есть отличный бассейн. Парковка бесплатная.


И тут получилось так, как мы планировали для тихого отдыха… Минимум людей, много солнца и чистого воздуха. В море не купались, вода еще холодная, а вот лица загореть успели
Каждое утро мы, позавтракав, выезжали на осмотр окрестностей, насколько это возможно с маленьким ребенком и его распорядком дня…

Как бы то ни было, но все хорошее заканчивается. И отпуск тоже…
Обратный путь пролегал по трассе Е87, которая многим знакома по поездкам в Болгарию. Она идет от Болгарии, через Констанцу, Тулчу, Галац, Рении, Одесса.
Дорога хорошая, но не совсем понятен вариант пересечения Дуная в районе Галаца. Может кто-то сможет прояснить мне, есть ли там мост или переправляться только на паромах?
Просто дорога привела нас к большому парому, ближайшему к Галацу (переправа - 18леи за машину и по 1,3 леи за каждого пассажира), но мы решили вернуться (стремно стало, паром набит машинами и людьми, мы с маленьким ребенком) и проехать по мосту в районе Брэилы, если такой действительно имеется…
Однако, объезд не получился… Т.е. ехали себе по дороге, вдруг не доезжая Брэилы дорогу перекрывают два чела в светоотражающих жилетках и всех заворачивают на паром. Этот был поменьше и курсировал чаще (переправа – 14,9 леи за машину, пассажиры бесплатно). Выхода не было, заехали на паром. Хорошо, что осталось немного румынских денег, т.к. платежные карты, доллары, евро и др.валюту они категорически не берут, а обменников в радиусе 50км не наблюдается…

Перебравшись на другой берег, мы стали возвращаться в сторону Галаца. Город вроде маленький, а выезжать к границе надо целую вечность… Причем дорога совсем не похожа на центральную трассу, связывающую два (даже три) государства.
Подъехав к румынской границе, мы уже знали, что путь через Рени для нас закрыт (причина в начале рассказа), молдаване нас впустят, но не выпустят. Так что оставался единственный путь - по территории Молдовы до Приднестровья, а там уже свободный въезд в Украину. Кстати, расстояние от границы до Одессы через Рени - Измаил и через Молдову примерно одинаковое, но вот качество дорог….. Никогда я еще не ездил по таким разбитым дорогам…. Причем, этим страдают все молдавские дороги, кроме тех, которые ведут на Кишинев. Как бы то ни было, худо-бедно, добрались мы до орденоносного города Тирасполя, перекусили в ресторанчике Эдельбург и через час уже были в Одессе.

Важное:
1. Парковка в Румынии есть двух видов:
а) почасовая. Стоит, в основном, 1,3-1,5 леи/час. На курортах может доходить до 4 лей/час. В основном стоят паркоматы, но 100% где то рядом будет парковщик. Паркоматы принимают только мелочь, бумажные деньги не берут. Тут поможет парковщик. Он выписывает талон.
б) постоянная. Стоит 1,5 леи на весь день. На таких нет паркоматов, только парковщик.
2. Всегда (в городе и за городом) должен быть включен ближний свет фар (не противотуманки) и пристегнуты ремни. Не смотрите на румын, они могут делать все что угодно.
3. Практическия вся молодежь свободно говорит по английски. Так что, если не найдете румынского разговорника, берите английский. По русски не говорит никто, даже на курортах. Исключения – люди старше 50 лет, но их мало.
4. При обмене валюты обязательно требуют паспорт, даже у румын.

Если не считать приключений на границе, то поездка оставила только положительные эмоции и воспоминания…
Самое большое впечатление – отношение к маленьким детям. Румыны их просто боготворят… Не знаю с чем связано, может с низкой рождаемостью или дороговизной содержания детей, но детей от 0 до 5 лет встречали очень мало… Наш малый (и другие маленькие дети) абсолютно везде вызывал неподдельный интерес и внимание к себе. Начиная от консьержек и обслуги, до полицейского на улице. Все стараются с ними погулить, поговорить, подержать за ручку, поиграть и т.д.

[На главную]